Compact under sink plumbing